Not sure if I understand your problem... You asked how to upgrade to hardware version 9 without buying a vCenter license and I posted how-to...
Nested virtualisation is an experimental feature and it will need you todo some configuration to get to work.
It has been clearly communicated that this is the last version of the Windows Client so all new features will not be backported from the webclient.
// Linjo