В целом согласен. Только не совсем понял для чего на FreeNAS надо ковыряться с дисками? Ну отвалился диск или два по каким либо причинам, ну и что? Система сама возьмет из свободных в наличии. подмонтирует и перенесет/восстановит данные, сделает его частью рэйд-группы. А помершие харды уберет в офлайн.
ИМХО, к FreeNAS вопрос скорее к работоспособности железа (мать+контроллер+оперативка+сетевушка) и работоспособности самого софта.