Hi,
Just thought I would let you know.
I am running this on a 2009 Mac Pro, with the same issue.
ML is definately supported on the 2009 Mac Pro, I was running ML on it before I installed ESXi on it.
http://communities.vmware.com/message/2183649#2183649
Best Regard,
Lars Rohdin