EVC is a cluster feature and therefore can only be enabled for hosts in a cluster. Depending on the host's hardware/CPU features you may be able to temporarily create a new cluster, move the host to this cluster and enable EVC for it. However, this also depends on the already powered on VM's and you most likely will have to do a cold migration.
André