Yes thats a one solution.
I found one other, create a new manual pool and add the machines from the old pool. In the Desktop menu you can see the machine 2 times in 2 seperate pools. After that you can go into the old pool and remove the machine from inventory. There will be only 1 machine left and it can be managed.