Welcome to the Community,
you said that you are able to ping the gateway address as well as the host. Are you also able to ping the guests from the host?
Newer Windows version do not allow ping (ICMP) by default and it needs to be allowed in the Advanced Firewall settings. Did you already configure this in the guest OS's?
André