Hello and welcome to the communities.
Note: Discussion successfully moved from VMware ESX™ 4 to Backup & Recovery
What version of Sharepoint/SQL are you running and on what version of Windows?
You can get guaranteed application consistent backups with the SQL/Sharepoint services stopped, so you wouldn't need to power off the VM. What type/version is your backup software?