Hi,
the vmware tools have to be installed.
If installed, then the copy & paste should work between host and guest.
Select some text in the windows host (ctrl + v, as usual) and put the mouse inside the guest. Then, paste inside the guest is done with right click (or middle click in some mouses).
Hope this helps.
Regards,
Pablo.