Estimado, buenas tardes.
Consulta, que version de Symantec estas utilizando?
Fijate que no todas estan soportadas.
Fijate en que particion estas copiando/descomprimiendo el archivo, prueba de hacerlo en /vmfs/volumes/"nombre del datastore local"
De todas formas no tengo tan claro que este agente esta soportado.
Saludos,