Hi Yordan ,
do you have raid controller with cache and battery pack?
VM running on ESXi (datastore with vmfs) are very slow if write back cache mode is not enabled on controller.
This mode is possible enabled only on controllers with cache and battery.