Found the problem. I had the "enable ip pool" option in IP Pools active and thus I wasn't able to change the ip settings inside the vApp.
After that the plugin is working again. I'm still kind of curious how to change the url/ip which the plugins utilize.