Which vCenter Server /ESX(i) version do you use? You can upgrade the host using the command line and/or interactively using a CD ROM (with ESXi 5.x only). Just ensure the vCenter Server version supports the new host version, so it will properly connect to the upgraded host once powered on again.
André