Usually there's not firewall enabled for the local (private) network and you should be able to connect to the host without issues.
If you do have issues, please provide some details about your network configuration, like the output of "ipconfig /all" from the Windows client on which you installed the vSphere Client.
André